Erik de la Reguera
Journalist och författare | Journalist and author | Periodista y escritor | Journaliste et écrivain

Yearly Archive: 2008

Messi – den nye Maradona

BUENOS AIRES. Kan Lionel Messi bli lika stor som Diego Armando Maradona? Frågan ställs nu öppet av sportkommentatorer i Argentina, sedan den 21-årige Messi storspelat i OS.

Fotbollsguldet i Peking var inte bara de olympiska spelens höjdpunkt i Argentina, utan också en vattendelare för landets landslag.

Ett tronskifte ägde rum i det tysta under turneringen. Den tidigare fixstjärnan och mittfältsstrategen Juan Román Riquelme bidrog visserligen med rutin och passningsskicklighet. Men det här var mästerskapet då Lionel Messi på allvar tog steget fram som Argentinas anförare.

– Messi kommer att bli 2000-talets Maradona, sade Argentinas OS-förbundskapten Sergio Batista lyriskt efter hemkomsten.

Han får medhåll från många argentinska sportkrönikörer, som gärna vill se en ung Maradona i Barcelonaspelaren.

– Det har utsetts många efterträdare till Maradona genom åren: Riquelme, Agüero, Saviola, med flera. Ingen av dem har kunnat leva upp till förlagan, men ärligt talat tycker jag att Messi är den spelare som påminner allra mest om Maradona, säger Jorge López på sporttidningen Olé till DN.

På gatorna i Buenos Aires är dock många fortfarande skeptiska till jämförelserna.

– Lika stor som Maradona? Nej du, dit har Messi en bra bit kvar. Visst, i OS var han vår bäste spelare, men än är han inte på Maradonas nivå, säger portvakten Javier Pérez.

Hans ton är allvarsam, och inte bara på grund av det sätt på vilket argentinare i allmänhet talar om fotboll, det vill säga med samma seriositet som om politik, utan också för att ämnet i sig kräver viss vördnad.

Här i Buenos Aires skojar man inte om Maradona.
Den numera 47 år gamle fotbollslegendaren, som förde Argentina till VM-guld 1986 och myntade begreppet ”Guds hand”, har en status som närmast påminner om den som Ingmar Bergman länge hade i svenskt kulturliv.

När Maradona talar lyssnar man. Och argentinska spelare vet allt för väl att de ofrånkomligen kommer att jämföras med ”den störste” så fort de sätter på sig tröja nr tio.
Så också Lionel Messi.

Hans uppväxt i Argentinas näst största stad Rosario var fattig, men inte lika fattig som den som Diego Maradona fick uppleva i en förstad till Buenos Aires. Och medan Maradona arbetade sig upp i Boca Juniors, tog sig Messi direkt till Europa.

Det var när den elvaårige Lionel diagnostiserades med en hormonsjukdom som hindrade kroppen från att växa som den skulle, som hans familj till slut i desperation reste till släktingar i Barcelona för att söka sätt att betala de dyra medicinerna.

Messi fick chansen att provspela för FC Barcelonas ungdomslag – och tog alla med storm. Till den grad att Barcelona erbjöd honom ett kontrakt och att betala för hans mediciner.

Sedan dess har Messi varit sin klubb trogen. Nyligen fick han överta Ronaldinhos tröja nummer tio. Det innebar en stor heder i Barcelona, men händelsen gavs än mer uppmärksamhet i Argentina.

För även om Riquelme fortfarande bär tröja nummer tio i landslaget, så är det Messi som landets ”aficionados” sätter sitt hopp till inför VM i Sydafrika 2010. Drömmen är ett nytt VM-guld med en ny Maradona i huvudrollen.

– Hans spelstil med låg tyngdpunkt, snabbhet och stort spelsinne påminner om Maradonas. Men de är också väldigt olika varandra, säger Jorge López.

Det gäller inte minst temperamentet.

Erik de la Reguera

Publicerad i DN den 14 september 2008.

Jordskredsseger för Correa i Ecuador

BUENOS AIRES. Det blev en jordskredsseger för ja-sidan i söndagens folkomröstning om en ny grundlag i Ecuador. Enligt en rad vallokalsundersökningar röstade 65-70 procent av väljarna för förslaget.

Kort efter att vallokalerna hade stängt i Ecuador utropade president Rafael Correa sin ja-linje till segrare i folkomröstningen. Då hade flera vallokalsundersökningar redan gett ja-sidan segern med upp till 70 procent av rösterna, medan nej-sidan bara stöddes av drygt 20 procent. En mängd röster var ogiltiga eller blanka, vilket sannolikt berodde på att det råder röstplikt i Ecuador.

Den nya grundlagen ger bland annat ekosystemen i landet okränkbara rättigheter, vilket i praktiken gör det möjligt för individer att stämma staten eller företag å naturens vägnar. Miljöaktivister menar att det gör Ecuadors grundlag till den mest radikala i världen på denna punkt.

Correa får nu utökad makt och möjlighet att bli omvald fram till år 2017, något som han inte var sen att visa intresse för.

– Jag kommer att finnas här om ni behöver mig, sade han till jublande supportrar.

Erik de la Reguera

DN 2008-09-29

Folkomröstning för naturen

BUENOS AIRES. När Ecuadors omkring nio miljoner väljare på söndagen gick till valurnorna för att folkomrösta om en ny grundlag stod självaste naturens rättigheter på spel. Med i potten fanns också president Rafael Correas politiska framtid.

Det var efter en årslång politisk process, där en grundlagsförsamling först valts och sedan radikalt omarbetat landets författningstext paragraf för paragraf, som köerna började ringla utanför vallokalerna i Ecuador.

Några officiella resultat väntades inte förrän sent på söndagskvällen svensk tid. Men skulle det bli ett ja, vilket flera opinionsinstitut spått, blir regnskogsrika Ecuador första land i världen med en konstitution som ger ekosystemen okränkbara rättigheter.

Tidigare har flera länder, däribland Sverige, gett sina invånare grundlagsstadgad rätt att vistas i naturen och skyldighet att behandla den varsamt. Miljöaktivister som förespråkar det ecuadorianska förslaget menar dock att det är nydanande eftersom det inte utgår från ett ”människocentrerat” perspektiv, vilket stärker naturskyddet.

I författningstexten märks att grundlagsförsamlingen dominerats av vänsterpartier och ursprungsfolk som stöder landets socialistiske president Rafael Correa. Inte minst när det gäller indianers rätt till traditionell mark, medborgarnas sociala rättigheter som skola och sjukvård, och möjligheterna att delta i den lagstiftande processen.

Den ekonomiska eliten i landet har tillsammans med den katolska kyrkan och protestantiska trossamfund drivit en hård nej-kampanj, eftersom de menar att den nya grundlagen gör det lätt för staten att förstatliga företag, inte stänger dörren helt för abort och ger grönt ljus för homosexuellt partnerskap.

Borgmästaren i staden Guayaquil, Jaime Nebot, har också varnat för att presidentens makt ökar på bekostnad av regionerna och att Correa nu kan bli omvald och sitta kvar till år 2017.

President Correa har upprepade gånger sagt att han kommer att avgå om det blir ett nej. Men de sista opinionsundersökningarna före valdagen tydde på att hans ja-linje skulle segra med omkring 57 procent av rösterna.

– Det här är ett val mellan en ny samhällsmodell baserad på solidaritet, rättvisa och välstånd för alla, och den gamla vanliga där lagen är ”allt till mig, inget till de andra”, sade Correa inför omröstningen.

Erik de la Reguera

DN 2008-09-28

Chávez ryska allians oroar grannländer

BUENOS AIRES. Vid Hugo Chávez nyss avslutade besök i Ryssland blev han lovad hjälp med ett kärnenergiprogram i Venezuela. Det är det senaste steget i det allt närmare samarbetet mellan länderna, och nu börjar den regionala stormakten Brasilien visa tecken på oro.

När Venezuelas president Hugo Chávez för andra gången på bara tre månader besökte Ryssland möttes han med öppna armar av president Medvedev och premiärminister Putin. Relationen mellan de båda länderna har på kort tid gått från att vara strikt affärsmässig till att beskrivas i ordalag som ”en strategisk allians”.

Den skarpt USA-kritiske Chávez, som upprepade gånger försvarat Irans anrikning av uran, fick i torsdags grönt ljus av Vladimir Putin för att med rysk hjälp inleda ett civilt kärnenergiprogram i oljerika Venezuela. Han blev också lovad lån på drygt sex miljarder kronor för nya vapeninköp och övningar med rysk militär.

– Vi står inför en ny geopolitisk dynamik och måste därför agera snabbt, sade Chávez, som beskrev denna nya ”dynamik” som präglad av den finansiella krisen i USA och spänningarna i Kaukasus efter Georgienkonflikten.

Samtidigt var en grupp ryska krigsfartyg, bland dem den atomdriva kryssaren Peter den store, på väg mot Venezuela för att delta i en gemensam övning i Karibien. Det kan ses som Chávez svar på att USA:s aktiverat sin så kallade fjärde flotta, vilken nu patrullerar Latinamerikas kuster för första gången sedan 1950-talet.

I Sydamerika möts denna utveckling med allt större oro, inte minst från Brasiliens sida. Ministrar i Lula da Silvas regering har citerats anonymt av brasilianska tidningar och budskapet är klart: Venezuelas närmanden till Ryssland riskerar att göra Sydamerika till en skådeplats för en konflikt mellan USA och Ryssland.

Vid en tidpunkt då Brasilien vill stärka Sydamerikas motsvarighet till EU, Unasur, och aspirerar till en permanent plats i FN:s säkerhetsråd kommer denna utveckling olägligt.

Situationen kompliceras ytterligare av att Venezuela nyligen utvisade USA:s ambassadör i Caracas, som en gest av solidaritet med Bolivia, och att en påstådd konspiration mot regeringen avslöjats.

Chávez kritiker på hemmaplan menar dock att hans spektakulära utrikespolitik ska ses som en kampanjstrategi inför de kommande lokalvalen i november. Där riskerar Chávez stödpartier att förlora viktiga provinser till oppositionen, sedan inflationen i landet stigit till omkring 30 procent.

Erik de la Reguera


Fakta:

Hugo Chávez kom till makten i det oljerika Venezuela för snart tio år sedan. Han inledde med att genom en folkomröstning driva igenom en ny grundlag. Efter ett försök till statskupp 2002 radikaliserades han och närmade sig det kommunistiska Kuba.

Chávez har vid oräkneliga tillfällen anklagat USA för att planera en invasion av Venezuela, men Bushadministrationen har hittills haft överseende med hans retorik eftersom oljeexporten till USA fortsätter.

Nyligen utvisades Human Rights Watch ledning från Venezuela, sedan organisationen kritiserat Chávez växande maktfullkomlighet och den bristande maktdelningen i landet.

DN 2008-09-28

Publicerad i Dagens Nyheter den 27 september 2008.

Evo, Ruben och de svenska bloggarna

Bolivia är hett i den svenska bloggosfären. Plötsligt finns en hel rad bloggar som skriver initierat ur olika perspektiv om slitningarna, konflikterna och folkrörelserna. Kolla t.ex. här och här och här.

Kul. Mer sånt.