Erik de la Reguera
Journalist och författare | Journalist and author | Periodista y escritor | Journaliste et écrivain

Category: Storbritannien

Smutsig kampanj när Labour utser ledare

BARNSLEY. När det brittiska oppositionspartiet Labour korar sin ledare på lördagen är det efter en ovanligt hätsk valkampanj. På sociala medier har utfallen varit hårda och ibland hatiska. Tusentals har berövats sin rösträtt, något som lett till anklagelser om valfusk. ”Fucking förrädare.” ”Gå och dö.” Det är bara ett par exempel på de tusentals aggressiva och ibland rent av hatiska kommentarer som spridits av Labourmedlemmar på sociala medier inför lördagens partiledarval, i vilket den sittande Jeremy Corbyn utmanas av Owen Smith. Bland de som utsatts värst finns parlamentsledamoten Ruth Smeeth, som...

Splittring hotar Labour om favoriten håller

BARNSLEY. I helgen avgörs partiledarstriden i Labour. Det mesta tyder på att Jeremy Corbyn blir omvald och kan fortsätta sin ”gräsrotsexplosion”. ­ Kritikerna fruktar att hans politik kan leda till en splittring av det brittiska arbetarpartiet. – För mig säger det där allt. Nicola Fitzpatrick pekar mot en av de röda banderoller som hänger runt oss. Gruvarbetare med bara överkroppar blickar ned från väggen, och under dem står texten: ”Historien ­ärver vi, framtiden bygger vi.” – Vi behöver verkligen framtidstro här. Ja, jag har väntat så länge på detta, säger hon. Runt oss...

Diane James ny ledare för Ukip

Storbritanniens EU-kritiska parti Ukip har fått en ny ledare. Men den relativt okända Diane James får en tuff uppgift i att efterträda partiets fixstjärna Nigel Farage. Flera tunga avhopp har skakat partiet de senaste veckorna. – Jag är verkligen inte Nigel, men jag kommer att se till att vi lämnar EU. Tills det att bläcket torkat på pappret är vi kvar. Så detta har bara börjat, sade Diane James när hon valdes till ny partiledare vid Ukips kongress i Bournemouth. Den 56-åriga James var favorit till segern och har tidigare varit...

Brexit hotar drömmen om studier i utlandet

SHEFFIELD/BARNSLEY. Storbritanniens utträde ur EU – Brexit – riskerar att få allvarliga följder för britter som vill studera utomlands. På universitet och gymnasier i landet undrar många vad som kommer att ske med Erasmus och andra utbytesprogram. Gymnasieskolan King Edward VII i Sheffield i norra England ligger i en pampig byggnad nära universitetet i staden. Här går sextonåriga Niamh Flannery, som redan drömmer om utlandsstudier i Europa. – Jag har två år kvar, men sedan skulle jag väldigt gärna studera ett eller ett par år på universitet i Danmark. Min pappa gjorde...

Klart för ny kärnkraft trots proteststorm

HINKLEY POINT. För första gången på 20 år ger Storbritannien grönt ljus för ett nytt kärnkraftverk. Men mångmiljardbygget är omstritt och sker först sedan det franska bolaget EDF gett försäkringar om att dess kinesiska partner inte ska få kontroll över den brittiska elförsörjningen. ”Regeringen säljer ut vår nationella säkerhet till Kina.” Så skrev Nick Timothy – i dag stabschef i den brittiska regeringen – i oktober förra året om planerna på ett nytt kärnkraftverk vid Hinkley Point i sydvästra England. Orsaken var enkel: ett statligt, kinesiskt bolag skulle vara med­finansiär, och...

Nato-insats ledde till havererad libysk stat

LONDON. Den Nato-ledda insatsen i Libyen 2011 – som även Sverige deltog i – var byggd på ”bristfällig förståelse” och ledde till en havererad libysk stat, vilket gjorde det möjligt för IS att etablera sig i landet. Det hårda omdömet ges i en ny brittisk parlamentsrapport. När Nato-flyg i mars 2011 började bomba libyska trupper lojala med envåldshärskaren Muammar Khadaffi, var det uttryckliga målet att skydda civilbefolkningens mänskliga rättigheter. Men drygt fem år senare är det lätt att se att något gått allvarligt fel. Libyen slits idag sönder av ett blodigt...