Erik de la Reguera
Journalist och författare | Journalist and author | Periodista y escritor | Journaliste et écrivain

Tagged: import

CNN-journalist het kandidat i El Salvadorval

CUERNAVACA. Vänsterkandidaten och förre CNN-journalisten Mauricio Funes leder stort i opinionsmätningarna inför presidentvalet i El Salvador i mars nästa år.

Enligt en opinionsmätning som gjorts för tidningen Prensa Grafica har Mauricio Funes nu 31,1 procent av väljarsympatierna, medan hans främste utmanare, Rodrigo Avilia från det regerande högerpartiet Arena, har 24,8 procent av väljarstödet.

Funes representerar vänsterpartiet FMLN, som under 1980-talet var en av de stridande parterna i ett inbördeskrig som krävde omkring 75.000 dödsoffer i det lilla centralamerikanska landet.

Sedan fredsuppgörelsen 1992 har dock högern innehaft presidentmakten oavbrutet. Det är mot den bakgrunden man ska se FMLN:s val av Mauricio Funes, en tidigare politiskt obunden journalist med bakgrund på TV-kanalen CNN, som partiets kandidat i presidentvalet den 15 mars nästa år.

Erik de la Reguera

DN 2008-07-30

http://www.dn.se/nyheter/varlden/cnn-journalist-het-kandidat-i-el-salvadorval

Chávez lovar att ge spanske kungen kram

TIJUANA. Vapenaffärer i mång­miljardklassen i Ryssland, ryggdunkar med Vitrysslands isolerade ledare Lukasjenko och i dag, fredag, troligen kramkalas med Spaniens kung Juan Carlos. Så har Venezuelas president Hugo Chávez valt att lägga upp sin pågående Europa­turné.

Det har gått åtta månader sedan orden ”varför håller du inte käften?” slapp ur en uppretad kung Juan Carlos på ett toppmöte i Chiles huvudstad Santiago. Då, i november förra året, var det nära att orsaka en diplomatisk kris mellan Spanien och Venezuela.

Men nu säger sig föremålet för monarkens vrede, Venezuelas president Hugo Chávez, vara redo att ta sin trätobroder i famn.

– Det ska bli ett sant nöje att ge kungen en kram. Men Juan Carlos, du vet väl att jag inte kommer att hålla tyst? sade Chávez skämtsamt i en tv-intervju inför mötet.

Hur stor värmen är i fredagens omfamning har mindre betydelse än själva symboliken i försoningsgesten. Kramen är helt enkelt nödvändig om Chávez ska kunna förbättra relationerna till José Luis Zapateros socialistiska regering, något som ligger i båda ledarnas intressen.

Stämningen kan dock snabbt bli kylig på nytt om Chávez gör ett alltför stort nummer av sin kritik av de nya och hårdare straff för illegal invandring som EU-länderna väntas införa 2010. Oljerika Venezuela hotade nyligen med indragna bränsleleveranser till de länder som sätter de nya bestämmelserna i verket.

Oljan var också en viktig punkt vid Chávez besök i Ryssland och Vitryssland tidigare i veckan. Inte minst utvinningen i det venezuelanska Orinocobältet, en av världens största kvarvarande oljereserver, stod högt på dagordningen.

I Moskva skrev Chávez under flera stora avtal med ryska gas- och oljebolag. Men för den venezuelanske presidenten var det viktigaste skälet till statsbesöket något annat: de ryska vapnen.

De senaste åren har Venezuela blivit en viktig kund för Rysslands vapenindustri och bara nu i veckan gjordes vapenaffärer för omkring sex miljarder kronor. Bland annat ska Venezuela köpa stridsvagnar av typ T-90C, ett tjugotal avancerade luftvärnssystem och tre ubåtar.

Det fick president Dmitrij Medvedev att tala om en ”strategisk ­allians” mellan de båda länderna. Och Hugo Chávez ville inte vara sämre:

– Ryska trupper är välkomna i Venezuela, sade Chávez i en kommentar som fick fler än en bedömare att tro att ryska militärbaser planerades i landet.

Venezuelas utrikesdepartement gick dock snabbt ut med en dementi av detta.

Erik de la Reguera

http://www.dn.se/nyheter/varlden/chavez-lovar-att-ge-spanske-kungen-kram-1.556786

DN 2008-07-25

Tjugo gerillasoldater dödade i Colombia

TIJUANA. Colombias regering hävdade på onsdagskvällen att minst tjugo gerillasoldater dödats i en bombräd mot ett Farcläger i sydvästra delen av landet. Samtidigt kom uppgifter om att två av gerillans främsta ledare besökt Nicaragua.

Enligt en kommuniké från Colombias regering dödades ”minst tjugo” gerillasoldater i en flygattack i söndags mot ett Farcläger i provinsen Cauca, 30 mil sydväst om huvudstaden Bogotá.

Om uppgifterna stämmer innebär det ännu ett hårt slag för gerillan, som den 1 mars i år utsattes för en liknande attack i vilken dess dåvarande andreman Raúl Reyes dödades.

På onsdagen uppgav också den nicaraguanska dagstidningen La Prensa att två av medlemmarna i Farcs högsta ledning, det så kallade sekretariatet, besökt Nicaragua i förra veckan.

Kommendanterna Iván Márquez och Pablo Catatumbo, ska enligt tidningens källor ha mött representanter för den sandinistiska regeringen i landet.

Uppgifterna dementerades dock av talesmän för sandinisterna.

Erik de la Reguera

DN 2008-07-24

http://www.dn.se/nyheter/varlden/tjugo-gerillasoldater-dodade-i-colombia-1.597414

Socialdemokratiskt parti bildat på Kuba

TIJUANA. Ett nytt socialdemokratiskt parti, Arco Progresista (Progressiva regnbågen), har bildats på Kuba. Tre olika oppositionsgrupper ligger bakom partibildningen.

Enligt den spanskspråkiga upplagan av BBC är det de små oppositionsgrupperna Corriente Socialista Democrática (Demokratisk socialistisk strömning) och Partido del Pueblo (Folkets parti) som gått samman med en tredje Miami-baserad grupp vid namn Coordinadora Socialdemócrata en el Exilio (Socialdemokratiska exilkoordineringen) för att bilda det nya partiet Arco Progresista.

Enligt partiets nyvalde ledare Manuel Cuesta Morúa har det omkring 400 medlemmar, men ”betydligt fler” sympatisörer i landet. Det kan dock inte räkna med att få ställa upp i några allmänna val, då kommunistpartiet är det enda parti som erkänns av staten.

Den socialdemokratiska proteströrelsen på Kuba har historiskt sett varit den del av oppositionen som regimen haft svårast att stämpla som USA-lakejer. Inte minst på grund av att de oförbehållsamt har fördömt den amerikanska ekonomiska blockaden mot Kuba och tagit avstånd från våldsamma samhällsomvandlingar.

Erik de la Reguera

http://www.dn.se/nyheter/varlden/socialdemokratiskt-parti-bildat-pa-kuba-1.600887

2008-07-24

Massprotester i Colombia mot gerillors bortrövanden

CUERNAVACA. ”Befria dem nu!” skallade talkörer runt om i Colombia på söndagen när hundratusentals människor demonstrerade för ett frigivande av de hundratals kidnappade som sitter fängslade hos landets gerillor. Samtidigt föreföll en fredsprocess vara mer avlägsen än på länge.

FLAGGOR SLOG I VINDEN, slagord ekade mellan husväggarna och stora foton på kidnappade bars fram av
anhöriga när gator och torg i Colombias alla större städer fylldes av ett vitt hav av demonstrerande
människor på söndagen. Det var
nationaldag, och ett patriotiskt rus
härskade bland deltagarna.
Manifestationerna hade i förväg
fått en närmast total uppbackning
av de stora medierna, kultureliten
och det politiska etablissemanget.
Nästan alla ställde de sig bakom
kravet på ett omedelbart frigivande
av de hundratals människor
som fortfarande sitter fängslade
i Farc- och ELN-gerillornas läger
i landet.
I GRÄNSSTADEN LETICIA i södra Colombia
stod popstjärnan Shakira
på scen för att hylla sin president,
Álvaro Uribe, som enligt opinionsundersökningar
nu har stöd av 90
procent av befolkningen – mycket
tack vare den lyckosamma fritagningen
av den fransk-colombianska
politikern Ingrid Betancourt
och fjorton andra kidnappade ur
ett Farcläger för några veckor sedan.
Samtidigt stod popstjärnan Juanes
på andra sidan Atlanten, i Paris,
bredvid just Ingrid Betancourt.
– Se detta Colombia som ni har
framför er, se president Uribes utsträckta
hand! Inse att det inte är
mer blodsutgjutelse som behövs!
sade Betancourt i en direkt uppmaning
till den marxistiska Farcgerillan,
i vars fångläger hon tillbringade
över sex år.
Den stora frågan är nu hur diskussionerna
går i ledningen för
Farcgerillan. Efter 44 år av krig mot
staten är Farc fortfarande Colombias
största gerilla med mellan 8 000
och 14 000 man i sina led.
Men de senaste månaderna har
en rad tunga motgångar skakat gerillan
i dess grundvalar: den 1 mars
dödades Farcs andreman Raúl Reyes
i en colombiansk räd in på ecuadorianskt
territorium.
Kort tid därefter förråddes och
dödades en annan medlem i gerillans
högsta ledning, Ivan Rios, av
en av sina egna soldater. Och när
Farcs sammanhållande ledargestalt,
den åldrade Manuel ”Tirofi jo”
Marulanda, avled i en hjärtinfarkt
var ledarkrisen ett faktum.
DET TYNGSTA SLAGET hittills kom
dock när colombianska soldater
utklädda till civila hjälparbetare
lyckades frita Betancourt, tre amerikaner
och elva militärer.
Den operationen blottlade att
gerillan har infi ltrerats på hög nivå
samt att stora delar av dess interna
kommunikation – alltifrån satellittelefonsamtal
till e-postmeddelanden
– avlyssnats under längre tid.
Samtidigt blir Farc alltmer isolerade
internationellt. De senaste
veckorna har såväl Venezuelas
president Hugo Chávez som hans
ecuadorianska kollega Rafael Correa
distanserat sig från Farc, och i
helgen skrev Brasiliens president
Lula da Silva under ett militärt
samarbetsavtal med Colombia,
vilket i praktiken kommer att göra
gerillans tillvaro svårare i gränstrakterna
mellan länderna.
MYCKET TYDER PÅ ATT de fl esta vänsterledarna
i regionen prioriterar
den regionala integrationsprocess
som inletts i och med skapandet av
Unasur, Sydamerikas motsvarighet
till EU, framför att ge sitt stöd till en
gerilla som för länge sedan förlorat
sin ideologiska kompass.
Det visades inte minst av att Lula
da Silva satt vid Uribes sida på söndagen.
Samtidigt som besked kom
om att Colombia nu är villigt att
delta i Unasurs ”försvarsråd” – en
organisation som på sikt kan komma
att ersätta Amerikanska staternas
samarbetsorganisation, OAS.
I vad som förefaller som ett närmast
desperat utspel försökte Farc
därför nyligen få till stånd ett möte
med Nicaraguas president, sandinistledaren
Daniel Ortega. Och
visserligen har Ortega sagt sig vara
villig att tala med gerillan, men någon
medlarroll lär det inte bli tal
om. Det har både gerillan och Colombias
regering avfärdat.

Erik de la Reguera

Fakta:
Det colombianska försvarsdepartementet
antar att hundratals
personer är fångar hos gerillor som
Farc men har tidigare talat om uppemot
3 000.
Antalet politiska fångar tros vara
25 hos Farc. Det beror främst på
räddningsoperationer, ensidiga
utväxlingar och mord. Men de
fl esta personer som gerillor eller
beväpnade gäng håller i fångenskap
är offer för kidnappning.
Närmare hälften av dessa fall har
inte anmälts till myndigheterna
för att släktingarna är rädda för
repressalier.

DN 2008-07-21

Brassarna håller klassen – trots massiv spelarflykt

CUERNAVACA. Tröttnat på tal om spelarövergångar, sommarturnéer och försäsongsträningar i de europeiska ligorna? Rikta då blicken mot Sydamerika. Där är Brasiliens högsta division mitt uppe i ligaspelet.

Ingen kan påstå annat än att den brasilianska förstadivisionen, Campeonato Brasileiro, håller förbluffande hög klass med tanke på omständigheterna. Det finns inte någon annan liga i världen som scoutas så hårt som den brasilianska, och ingen annanstans är lagen lika utsatta för förluster av stjärnspelare.

Bara under förra året lämnade drygt 1 000 spelare landet för spel utomlands. Bland brasilianska sportjournalister har man för länge sedan gett upp hoppet om att kunna hålla koll på alla utlandsproffs.

Trots det dominerades Latinamerikas motsvarighet till Uefa Champions League, Copa de Libertadores, i år av brasilianska klubblag: tre av åtta kvartsfinallag var från Brasilien.

Vana vid att deras spelare ständigt är i blickfånget för europeiska storklubbar har de brasilianska tränarna utvecklat en säregen förmåga att bygga sina lag på unga supertalanger och åldrade, hemflyttade stjärnor.

Men med det sagt är det ändå otvetydigt så att den massiva spelarflykten gör ligan extremt oförutsägbar. När nästan en tredjedel av säsongen har gått – som nu i Brasilien – brukar de flesta större ligor i Europa visa upp tendenser som håller sig säsongen ut.

Så icke i Campeonato Brasileiro.

Vid den här tiden förra året låg Botafogo i topp i tabellen, men när säsongen var slut hade de dalat till nionde plats. Samtidigt låg Goiás tvåa i tabellen, men det var till slut bara med blotta förskräckelsen som de klarade sig undan nedflyttning.

Huvudorsaken: massiva spelarförluster.

Den 21-årige mittbacken Henriques flytt från Palmeiras till Barcelona nyligen är ett exempel på de förutsättningar som de brasilianska klubblagen lever under. I vilket annat land som helst hade Henrique fått ett par år till på sig att mogna och kanske föra Palmeiras till en ligatitel.

Men få av klubbarna i Brasilien har råd att tacka nej till de tio miljoner euros som Barcelona erbjöd för Henrique. Då spelar det mindre roll att han försvinner mitt under pågående säsong.

Palmeiras kommer trots den förlusten troligen att finnas med i toppstriden i år. För närvarande ligger laget på fjärde plats i tabellen, men kan man behålla chilenske mittfältaren Jorge Valdivia säsongen ut kan det leda långt.

Årets stora utropstecken är annars Rio de Janeiroklubben Flamengo. Med tolv omgångar spelade ligger laget i topp i tabellen. Det innebär visserligen att de mäktiga spelaragenterna i landet fått upp ögonen för klubbens spelare. Men om Flamengo lyckas behålla stommen i truppen och dessutom kan övertala Juan Román Riquelme att lämna Boca Juniors, då är den första ligatiteln sedan 1992 i sikte.

En annan kandidat till att ta ligatiteln är förra årets mästarlag Sao Paolo, som har den karismatiske målvakten Rogerio Ceni som lagkapten. Den 35-årige Ceni har gjort 79 mål i karriären, varav 46 på frisparkar och resten på straffar. Det gör honom till världens målfarligaste målvakt.

Men Sao Paolo, liksom resten av Brasilien, kommer att hålla andan under OS-turneringen i fotboll i augusti. Klubbens stjärnor Hernanes och Alex Silva har tagits ut av förbundskapten Dunga, och i Brasilien är det snarare regel än undantag att spelare försvinner till en storklubb i Europa så fort de drar på sig den gulgröna landslagströjan.

Erik de la Reguera

Publicerad i DN den 20/7 2008.