Erik de la Reguera
Journalist och författare | Journalist and author | Periodista y escritor | Journaliste et écrivain

Yearly Archive: 2016

Bråket om burkinin. Så gick det till när 
en baddräkt blev 
politisk dynamit

Ett trettiotal franska städer har försökt förbjuda burkini på sina stränder. Plaggets skapare 
säger i stället att den befriar unga tjejer. 
I Frankrike finns en lång tradition av att 
vilja bestämma hur kvinnor ska klä sig. Vissa baddräkter väcker starkare känslor än andra. När bikinin lanserades 1946 av Paris-designern Louis Réard ledde det till stor uppståndelse – något han nog hade räknat med, med tanke på att modellen fick sitt namn efter den atoll i Stilla havet där de amerikanska kärnvapenproven gjordes. I en DN-artikel från 1949 står att läsa att...

Protester i Calais: Nu räcker det – de måste vräkas

CALAIS. Lastbilschaufförer och lantbrukare inledde på måndagen en stor protest i Calais i norra Frankrike. De kräver en vräkning av det inofficiella migrantlägret ”Djungeln”, dit människor fortsätter anlända varje dag, med drömmen om att ta sig över till Storbritannien. Ett hundratal lastbilar och traktorer står i dubbla filer och blockerar motorvägen A16 utanför Calais. Inga hjul rör sig, inte en motor är påslagen. Och inga bilister tillåts åka förbi. I helgen var inrikesminister Bernard Cazeneuve här för att försöka tala de uppretade lastbilschaufförerna och lantbrukarna till rätta. Han lovade att samordna...

Polisen avhyser kvinnor trots det stoppade burkiniförbude

Paris/Nice. Polisen i Nice på franska rivieran fortsätter att avhysa muslimska kvinnor i burkini och slöja från stränderna – trots att den högsta förvaltningsdomstolen i landet underkänt förbuden. I sociala medier sprids filmer som visar polisingripanden. Borgmästaren i Nice, Philippe Pradal, finns bland det tiotal borgmästare på franska rivieran som sagt att de vägrar följa fredagens utslag i Frankrikes högsta försvaltningsdomstol Conseil d’État. Han hänvisar bland annat till att domen formellt sett bara gäller förbudet i näraliggande Villeneuve-Loubet. Den lokala polisen i Nice har med andra ord fortsatt order att ingripa...

Ingen burkini på stranden i Villeneuve-Loubet

VILLENEUVE-LOUBET. Glöm topless och nakenbad. I dag är det mest provocerande som en kvinna kan göra på franska rivieran att bada i burkini. DN har talat med personer som tycker plagget är en ren provokation – och andra som känner sig diskriminerande av förbuden. I fredags underkände Frankrikes högsta förvaltningsdomstol (Conseil d’État) burkiniförbudet i Villeneuve-Loubet – en av omkring 30 kommuner i landet som på senare tid bannlyst den nästan heltäckande baddräkten. Domstolen slog fast att förbudet i Villeneuve-Loubet inskränker flera grundläggande friheter på ett oacceptabelt vis, och i domen understryks...

Jordbävningsdrabbade misstror presidentens löften

ARINGO. Italiens premiärminister Matteo Renzi satsar mycket av sin politiska framtid på återuppbyggnaden av de jordbävningsdrabbade städerna och byarna i landet. Men i det mest utsatta området möts hans löften med misstro. Närmast apokalyptiska scener har de senaste dagarna utspelat sig i småstaden Amatrice och omkringliggande byar. Hela samhällen raderades ut på bara några minuter när tak och väggar rasade in över intet ont anande familjer strax före gryningen i onsdags. De boendes ägodelar – resväskor, madrasser och kuddar – sticker fortfarande upp ur bråten mellan knäckta bjälkar och förvridna, spretande...

Sökandet efter saknade pågår dygnet runt

AMATRICE. Dödssiffran fortsätter att stiga ­efter den förödande jordbävning som drabbat ­centrala ­Italien. DN:s utsända möter sorgsna och chockade invånare och turister i de små byar och historiska städer där nu minst 241 ­människor mist livet. Kontrasten är nästan svår att ta in. De natursköna omgivningarna, alla barrträden, de höga bergen och djupa dalarna, bryter våldsamt av mot de krackelerade, nerrasade ­fasaderna och de gigantiska högarna av sten, glas, grus och betong. – Det ser ut som efter ett krig här. Det är enda sättet att beskriva det, säger 22-årige Giacomo Proietti. Hans...