Erik de la Reguera
Journalist och författare | Journalist and author | Periodista y escritor | Journaliste et écrivain

Monthly Archive: juni 2008

Tack.

Stort tack till er som kom fram och pratade med mig på DN:s utrikesdag i onsdags. Det är alltid roligt att träffa initierade och engagerade läsare.

Jag tar gärna mot konstruktiv kritik; det är bara att mejla eller kommentera här på bloggen.

Nu ska jag ta några veckors välbehövlig semester. Bloggen tar fart igen i början av juli, då jag är tillbaka i Mexiko.

Glad midsommar, alla!

Svennis till Mexiko och jag till Sverige

Planet lyfter ikväll och svenska ängar hägrar, där borta på andra sidan Atlanten. Efter en rejäl spurt på slutet ska det bli skönt att vara nedkopplad och wifi-fri i ett antal veckor.

Det sägs att ni har fint väder, och jag måste säga att jag hoppas att värmen håller i sig, trots att det klagas över snustorr mark.

För er som inte sett mitt webbtv-inslag om Svennis rekommenderar jag att kolla här.

Några artiklar om svenskens öden och äventyr finns här och här och här.

Dessutom skrev jag ett längre rep om de höga matpriserna häromveckan, som går att läsa här.

Ses i Svedala!

Svennis tar över Mexiko

MEXICO CITY . Sven-Göran Eriksson är Mexikos nya förbundskapten. Det står klart sedan ”Svennis” och hans assistenter Hasse Backe och Tord Grip presenterats på en smått kaotisk presskonferens i Mexico City på tisdagen. DN var på plats.

Efter veckor av spekulationer och rykten i medierna stod de till slut där på scenen, Sven-Göran Eriksson, Hasse Backe och Tord Grip. De radade upp sig som tre ”amigos” och höll upp var sin grön-röd-vit landslagströja i blixtarna från kamerorna.

– Jag är mycket stolt över att få bli Mexikos förbundskapten. Det är en stort land, ett enormt fotbollsland, och en stor utmaning för mig personligen, sade Sven-Göran Eriksson på en knackig spanska som fick en och annan av journalisterna på den välbesökta presskonferensen att småle.

Sven-Göran Eriksson tog formellt sett över förbundskaptensrollen redan på tisdagen, men eftersom interimtränaren Jesús ”Chucho” Ramírez fått uppdraget att leda landslaget över de kommande fyra matcherna i juni, börjar inte svensken leda landslaget på allvar förrän om några veckor.

In i det sista var det dock oklart om Eriksson verkligen skulle få axla manteln som den gamle stjärnspelaren Hugo Sanchez lämnade för ett par månader sedan efter att ha misslyckats med att föra Mexiko till OS.

När Manchester City i måndags slutligen gav besked om Svennis framtid underlättades förhandlingarna. Men enligt sporttidningen Esto var en tredjedel av förstadivisionens klubbägare fortfarande skeptiska till Eriksson när de samlades för att fatta beslut på tisdagen.

Svenskens svaga spanska och hans bristande kunskaper om mexikansk fotboll hade dessutom fått flera tunga landslagsnamn, bland dem veteranen Jared Borgetti, att uttrycka skepsis.

– Oroa er inte. Jag är svensk, men har lärt mig såväl engelska som portugisiska och italienska i jobbet. Man ska vara bra dum om man inte klarar av att lära sig spanska med den grunden, sade Sven-Göran Eriksson, som nu ska bosätta sig i Mexico City.

Han får sällskap i Mexiko av Hasse Backe, som blir assisterande förbundskapten. Svennis gamla parhäst Tord Grip kommer dock att stationeras i Europa, troligen i Spanien, där han ska följa de mexikanska utlandsproffsens utveckling på nära håll.

När DN frågade hur viktigt det var att erbjudandet kom från ett landslag svarade Svennis:

– Det viktigaste var att det var ett ”stort” erbjudande. Jag tog jobbet för den stora utmaningen som är VM 2010. Där ska vi göra bättre ifrån oss än tidigare.

Erik de la Reguera

DN 2008-06-04

Svennis i slutförhandlingar med Mexiko

CUERNAVACA, MEXIKO. På måndagen kom beskedet om att Sven-Göran Eriksson lämnar Manchester City. Nu tyder allt på att ”Svennis” blir Mexikos nästa förbundskapten, sedan han rest till Mexico City för slutförhandlingar med förbundet. Ett besked väntas under tisdagen.

”Nu är han i Mexiko!”, ropade rubrikerna i den mexikanska sportpressen på måndagen, sedan Sven-Göran Eriksson siktats i Mexico City kvällen före.

Att svensken verkligen anlänt bekräftades av tevebilder från ett hotell i den exklusiva stadsdelen Polanco, som vevades gång på gång i kanalen Televisa.

Därmed såg de senaste veckornas obekräftade uppgifter om att Sven-Göran Eriksson blir Mexikos nästa förbundskapten ut att vara på väg att besannas.

Inte minst som måndagen bjöd på ett annat efterlängtat besked: Manchester Citys ledning tackade för Svennis insatser under året som gått, men såg sig tvungen att avsluta hans kontrakt i förtid.

– Jag har trivts mycket bra under min tid i Manchester City och vill speciellt tacka supportrarna, spelarna och personalen för deras fantastiska stöd under säsongen, sade Sven-Göran Eriksson i ett uttalande på klubbens hemsida.

Enligt tidningen Manchester Evening News får Eriksson omkring 12 miljoner kronor i ersättning för det brutna kontraktet.

Oavsett sanningshalten i den uppgiften ger beskedet Svennis fria händer att förhandla med andra uppdragsgivare, som till exempel det mexikanska fotbollsförbundet. Redan för drygt en vecka sedan rapporterade DN att ordföranden i förbundet, Justino Compeán, sagt att Sven-Göran Eriksson var ensam kvarvarande kandidat till jobbet som förbundskapten.

Sedan dess har fler uppgifter framkommit om att Eriksson är på väg att ta över uppdraget som tränare i hundramiljonersnationen Mexiko. Ett besked kan komma redan på tisdagen.

– Ägarna i klubbarna som styr förbundet möts under tisdagen. Meningen är att den nya landslagstränaren ska presenteras i samband med en presskonferens direkt efter mötet, säger pressekreteraren på förbundet, Nallely Villanueva, till DN.

Svennis uppges ha blivit erbjuden ett kontrakt som sträcker sig fram till VM i Sydafrika 2010. Det som talar mot en överenskommelse är framförallt att ett antal tunga landslagsspelare har uttryckt oro inför Erikssons bristande spanskkunskaper, liksom hans bristande kännedom om mexikansk fotboll.

Erik de la Reguera

DN 2008-06-02